Актеры фильма «пятый элемент»: тогда и сейчас

Особенности конструкции

Натяжной потолок представляет собой конструкцию в виде полотна, жестко зафиксированного посредством клея либо каркаса. Клеевой метод применяют редко: это связано с тем, что в большинстве случаев для монтажа поверхность невозможно выровнять ввиду большого перепада по высоте. Поскольку потолок горкой недопустим, используют натяжные конструкции на металлокаркасе. При таком монтаже нет необходимости подготовки основания, что существенно сокращает время на проведение установки.

Монтаж данных конструкций довольно прост и не требует привлечения специалиста со стороны. Для удобства натяжения может понадобиться помощь одного из домочадцев. Система довольно простая: полотно натягивают на заранее подготовленный каркас и фиксируют крепежами. Смотрится такое покрытие красиво и современно.

Визуальное решение: графика, макеты, пиромания, аллюзии и костюмы от Готье

Люк Бессон на съемках фильма «Пятый элемент»
Футуристические пейзажи города будущего создавали частично с помощью компьютерной графики и анимации, частично — с применением миниатюр. Один из примеров смешанной техники, использованной специалистами по визуальным эффектам из студии Digital Domain, — виды Нью-Йорка, где летающие автомобили были компьютерными (за исключением такси Корбена Далласа, которое соорудили в натуральную величину и установили на карданов подвес), а небоскребы представляли собой модели в масштабе 1:24. С одного из таких шестиметровых макетов прыгает Лилу в одной из ярчайших сцен фильма, причем в кадре на самом деле не Милла Йовович и даже не ее дублер Мирьям Монтадон, а цифровая модель.
 

Еще один знаковый эпизод фильма — взрыв в главном зале космического круизного лайнера, признанный самым мощным киновзрывом внутри помещения из всех ранее демонстрировавшихся на экране. При его подготовке использовались огнемет, пусковые тросы, пружинящие агрегаты, чучела пострадавших и взрывчатка с «эффектом гранаты», которую Бессон выбрал из десятка вариантов, предложенных пиротехниками. Съемочная площадка была буквально заминирована, а декорации со всех сторон окружили пожарные с огнетушителями. Всем членам группы, кроме режиссера, приказали покинуть территорию, Бессон же до последнего продолжал репетировать с дублером Брюса Уиллиса, с энтузиазмом заядлого пиромана предвкушая мощный «биг бада бум».
 

https://youtube.com/watch?v=dhcvbPGyFso

Но, конечно, не взрывами едиными жив «Пятый элемент». Главное в его визуальном оформлении — футуристический антураж, отсылающий к «Бегущему по лезвию бритвы» Скотта и «Метрополису» Ланга и при этом отличающийся от серьезной кинофантастики, снятой в мрачных тонах, яркостью цветового решения.Кадры из фильмов «Метрополис» и «Пятый элемент»
Мир будущего у Бессона, хоть и страдает от вражды, бедности и перенаселения, но все же полон ярких красок и обаятельных деталей, вроде летающей китайской закусочной в виде корабля, дизайн которой создал знаменитый художник комиксов Жан Жиро (Мебиус), работавший над концепт-артом картины вместе с упомянутым ранее Жан-Клодом Мезьером. Их кисти принадлежат и инопланетяне, итоговый облик которых режиссер выбрал из десятков вариантов. За воплощение мондошаванов, мангалоров и других пришельцев отвечала команда Ника Дадмена — мастера по гриму, воплотившего Йоду и персонажей «Лабиринта» и «Легенды».Эскизы Мебиуса
Колоритный визуальный ряд китчевой пародии немыслим без экстравагантных нарядов от Жан-Поля Готье, авторству которого принадлежат все 900 костюмов персонажей, собравшихся на корабле Fhloston Paradise

В своей работе кутюрье ориентировался на референсы, указанные Бессоном: для Корбена Далласа, например, он выбрал образ «типичного героя боевика» (учитывая бэкграунд и фактуру Брюса Уиллиса, воплотить данное задание было совсем несложно), а для Зорга — «злодея в стиле Гитлера» (здесь было важно не перегнуть палку). В образе едва народившейся на свет Лилу угадываются черты Марии из «Метрополиса» и художницы-музы Готье Фриды Кало с автопортрета «Сломанная колонна».

Кадры из фильмов «Пятый элемент» и «Метрополис»

Автопортрет Фриды Кало «Сломанная колонна»

Ну а наряды Руби Рода напоминают гипертрофированную версию сценических костюмов Принса, которому эскизы дизайнера, по иронии судьбы, показались слишком женственными, что и стало одной из причин его отказа от участия в проекте.Эскизы одежды для фильма «Пятый элемент»

«5 элемент»: актеры второго плана

Кроме главных героев, в фильме задействовано много талантливых исполнителей ролей второго плана, без которых картина бы не добилась такого потрясающего успеха. До сих пор нравится и младшему, и старшему поколению «5 элемент», актеры которого достойны наивысших похвал.

Из всего списка артистов хочется выделить Гэри Олдмана, который сыграл негативного персонажа – Зорга. На эту роль актер согласился, как говорится, не глядя. Люк Бессон просто позвонил Гэри и вкратце обрисовал сюжет фильма, Олдман принял предложение сниматься, даже не зная, кого ему предстоит играть. Дело в том, что с Люком он уже давно знаком и полностью доверяет ему как профессионалу. Зорга хотели изначально сделать похожим на Гитлера и прицепить ему знаменитые усики, но потом решили ограничиться только маленькой бородкой.

Еще один очень заметный персонаж в фильме – это неугомонный радиоведущий Руби Род, которого сыграл Крис Такер. Эта роль принесла актеру известность. Самовлюбленный Руби сверкал в «Пятом элементе» почти наравне с главной парочкой – Милой и Брюсом. По мнению зрителей, Руби Род – это самый привлекательный и запоминающийся герой в этой фантастической истории. Это еще раз доказывает, что игра каждого актера, будь то главные роли или второстепенные, имеет значение и влияет на успех фильма и признание телезрителей.

Космическая красота

Над образом оперной дивы из далёкого будущего работал Джон Коппингер, который также приложил руку к дизайну существ, населяющих Далёкую-далёкую галактику, так что если вам мерещится нечто общее во внешности Плавалагуны и тви’леков из «Звёздных войн» (Star Wars) — это неспроста. Дополнительное изящество диве придал знаменитый французский модельер Жан-Поль Готье, создавший специально для неё особый футуристический наряд.

Майвенн Ле Беско в образе Плавалагуны. Кадр из фильма «Пятый элемент»

Под этим нарядом, а также толстым слоем пластического грима и силиконовых протезов скрывалась французская актриса Майвенн Ле Беско, которая попала в проект через постель: в то время она была гражданской женой Бессона. Стоит помнить, что в 1992 году, когда начались отношения между Люком и Майвенн, последней было всего 15 лет. Бессон и Ле Беско поженились, когда Майвенн забеременела от режиссёра. В 16 лет Ле Беско подарила своему супругу дочь Шанну.

Майвенн Ле Беско в фильме «Леон». Кадр из фильма

По горькой иронии судьбы, именно на съёмках «Пятого элемента» Бессон увлёкся Миллой Йовович и бросил ради неё молодую жену. После расставания с режиссёром Майвенн вышла замуж за бизнесмена Жан-Ива Ле Фюра, но и с ним спустя пару лет рассталась. Она снялась ещё примерно в десятке фильмов и смогла реализоваться как режиссёр. Самыми известными картинами Майвенн стали криминальная драма «Полисс» (Polisse), где служители закона сталкиваются с изнасилованиями и детской проституцией, и мелодрама «Мой король» (Mon roi), рассказывающая о женщине, которая долгие годы пытается очиститься от влияния бывшего любовника.

Майвенн Ле Беско. Фото: Getty /Pierre Suu

Эфир это. Значение слова &laquoэфир»

ЭФИ́Р , -а, м.

1. В древнегреческой мифологии: самый верхний, чистый и прозрачный слой воздуха, местопребывание богов.

2. Высь, воздушное пространство. В пространстве синего эфира Один из ангелов святых Летел на крыльях золотых. Лермонтов, Демон. нагоняли друг друга, соединялись, вновь расходились и исчезали, словно тая в воздушном эфире. Станюкович, В тропиках.

3. ( обычно в сочетании с прил. „мировой“). Среда, будто бы заполняющая все мировое пространство и все промежутки между веществами (молекулами, атомами и т. д.), при помощи которой в 18—19 вв. объясняли распространение электромагнитных волн и другие физические явления.

4. Обобщенное название среды, в которой распространяются радиоволны. Лев торжественно подал Павлу наушники. В эфире царил хаос звуков. Н. Островский, Как закалялась сталь. Примостившись где-нибудь на гребне высоты или на скате ее, он посылает в эфир приказания батареям, какие отдает подполковник Пименов. В. Кожевников, Кавалер ордена Славы.

5. Органическое соединение, представляющее собой бесцветную летучую жидкость с характерным резким запахом (используется в медицине, парфюмерии, технике). Серный эфир. Этиловый эфир. □ От запаха эфира, карболовой кислоты и разных трав — ему было душно и кружилась голова. Чехов, Володя. 772 ◊ Выйти в эфир — начать передавать что-л. по радио.

Как самому натянуть потолок

Наиболее простой вариант — заказать готовый комплект, подходящий для установки без газа. Можно выбрать как ткань, так и плёнку холодной натяжки. ПВХ-полотна отличаются способом крепления, а значит, и деталями установки.

Пятый элемент

В комплект «Пятый элемент» входят:

• полотно (белый мат обычно есть в наличии, другие фактуры и цвета — под заказ);
• багет и гарпун либо фиксирующий шнур (штапик);
• платформы для люстры и светильников;
• подвесы;
• термокольца;
• обводы для трубы отопления;
• клей;
• монтажный шпатель;
• маскировочная лента.

Наборы отличаются размером полотна в зависимости от помещения, для которого они предназначены. Чтобы выбрать нужный комплект, определяют длину стен. К результату прибавляют по 20 см. Затем на сайте заказывают подходящий размер полотна.

Для монтажа холодным способом дополнительно понадобятся:

• лазерный нивелир;
• карандаш;
• рулетка;
• отбивочный шнур;
• дрель;
• шуруповёрт;
• строительный или бытовой фен (греть складки и морщины);
• острый нож.

На начальном этапе рассчитывают, на сколько опустится потолок относительно базового перекрытия. Отмечают линии крепления стенового багета. Чтобы сделать их ровными, пользуются нивелиром.

Затем монтируют профиль начиная с угла. Багет надпиливают с обратной стороны и сгибают. Приставляют к нужному месту. Сверлят отверстия в стене через профиль и вкручивают саморезы. Рядом по отметке приставляют прямой багет и так же монтируют. Места стыков закрывают малярным скотчем.

После этого размечают точки расположения светильников. Крепят подвесы к платформам и прикручивают закладные к плите перекрытия. Прокладывают проводку.

Для фиксации полотна используется гарпун. Но плёнка изготавливается не под конкретную комнату, а в нескольких стандартных размерах. Поэтому традиционный гарпунный способ здесь не подходит, используется принцип штапика.

Метод установки такой:

1. Нарезают гарпун по 15-20 см.
2. Предварительно фиксируют плёнку на одной стене, вставляя заготовленные полосы в профиль.
3. Так же делают и на других.
4. Начинают натягивать полотно, переставляют гарпун. Порядок работ — от середины к углам.
5. Когда плёнка установлена, прогревают складки феном. Усиливают натяжку.
6. Отрезают излишки строительным ножом.

После монтажа находят места расположения закладных под потолком. Для защиты от нагревания приклеивают термокольца. Вырезают плёнку внутри, вытаскивают провода, подключают и ставят на место светильники.

На завершающем этапе маскируют стыки декоративной лентой. Начинают от угла, обрезав край под 45°.

Vintstrop

Основное отличие потолка «Vintstrop» — оригинальная система крепления. Одна часть крепежа вставляется в другую через плёнку и аккуратно закручивается. Благодаря этому сохраняется доступ в пространство за потолком.

Полотно предлагается в двух вариациях:

1. Base — погонными метрами, в комплекте система крепления, которую нужно установить самостоятельно.
2. Technology — по размеру помещения, готовое к монтажу (более дорогой вариант).

Также для этих потолков разработаны два вида профилей. Один простой, а второй позволяет создать контурную подсветку LED-лентой (этот вариант и будем рассматривать). Профиль невысокий и может закрепляться прямо под перекрытием. За счёт этого потолок устанавливают на расстоянии около 1,5 см от базовой поверхности.

При монтаже, как и в других случаях, сначала наносят разметку. При этом учитывают размеры осветительных приборов (если есть) и блока питания для диодов.

Крепят багет. Отверстия сверлят только по заводской разметке. Фиксируют на потолке блок питания для подсветки.

Затем натягивают плёнку. Крепления заводятся в профиль и удерживаются выступом. При необходимости их можно вытащить и переставить плёнку. Тянуть нужно за само полотно, а не за крепления (иначе материал может порваться). Начинают с углов, затем продолжают на серединах стен, в центре этих отрезков и так далее по всему периметру до завершения. Излишки полотна заправляют в профиль.

В пазы вставляют светодиодную ленту и подключают к блоку питания через просверленное в багете отверстие. Профиль закрывают полупрозрачной вставкой, которая идёт в комплекте.

Потолки холодной натяжки — прекрасный способ создать ровную поверхность без газового оборудования. В настоящий момент есть возможность выбрать материал (ткань или плёнку), а в некоторых случаях — цвет и даже фактуру.

• 10 фактов о фильме «Пятый элемент»

7 мая 1997 года на Каннском кинофестивале публика впервые увидела фантастический комедийный боевик французского режиссера Люка Бессона — «Пятый элемент» — с Брюсом Уиллисом, Миллой Йовович и Гэри Олдменом в главных ролях

Сюжет этой трогательной картины о фантастической любви содержит изрядную долю юмора, романтики и эффектных драк, что позволило ей претендовать на внимание самой разноплановой аудитории

К годовщине выхода любимой картины представляем вашему вниманию десятку интереснейших фактов о фильме «Пятый элемент».

В основе комедийного сюжета фантастического экшена — философская притча о любви. В образе хрупкой на первый взгляд девушки Лилу, созданной из ДНК инопланетян древней расы мондошаванов, предстает сама любовь. Именно любовь является единственным «пятым элементом», который способен соединить остальные четыре первичные материи Вселенной и спасти планету от неминуемой гибели.

В фильме снимались не только профессиональные актеры. Так, роль помощника главного злодея фильма, мистера Зорга, сыграл Эдриан Тоус, более известный как Трики, британский трип-хоп-музыкант и один из основоположников жанра. Люк Бессон также пригласил в свой фильм и несколько фотомоделей, которые сыграли стюардесс на круизном лайнере на орбите Флостона.

«Божественный язык», на котором говорит Лилу, был выдуман Люком Бессоном, а затем значительно расширен самой Миллой Йовович. Актриса и режиссер во время съемок постоянно практиковали этот язык, используя его в переписке. К завершению работы над фильмом эти двое могли даже устно общаться на нем.

Фильм «Пятый элемент» на момент своего выхода стал самым высокобюджетным фильмом, снятым за пределами Голливуда. На 1997 год этот фильм также демонстрировал самые дорогие спецэффекты. Бюджет картины составил 80 млн долларов, а сборы — 264 млн долларов. До сих пор фильм «Пятый элемент» является самым дорогостоящим для французского кинематографа.

Роль дивы Плавалагуны сыграла Майвенн Ле Беско, французская актриса, режиссер и сценарист. Ее героиня исполнила арию Il Dolce Suono из оперы итальянского композитора Доменико Гаэтано Доницетти «Лючия ди Ламмермур». Кстати, имя инопланетной дивы Бессон также взял из детства. Такое название носило бомбоубежище в Хорватии, где Люк бывал на летних каникулах.

Взрыв в главном зале космического круизного лайнера был самым мощным взрывом внутри помещения, который в то время когда-либо демонстрировали на киноэкране.

Съемки фильма стали для французского режиссера Люка Бессона (на фото рядом с Брюсом Уиллисом) воплощением детской мечты. Основу сюжета Люк написал еще будучи подростком. В то время он не думал, что станет режиссером. По признанию Бессона, за неимением настоящего друга, братьев, сестер или хотя бы телевизора он сам придумал себе друга — водителя летающего такси в Нью-Йорке XXIII века.

Гэри Олдмен согласился на роль в фильме, даже не читая сценария. К этому моменту он уже успел сняться в фильме Бессона «Леон». До этого актер познакомился с режиссером благодаря своей подруге. После съемок «Леона» Олдмен и Бессон сдружились, поэтому Гэри и согласился сняться в «Пятом элементе» так быстро. Позже он сильно сетовал на свой неудобный костюм.

На протяжении всего фильма главный герой и главный злодей ни разу не пересекаются и даже ни разу не встречаются друг с другом.

Люк Бессон отмечает день рождения 18 марта, наверняка именно поэтому на календаре Корбена Далласа, когда зритель впервые видит его в кадре, стоит дата 18 марта 2263 года. На фото: Брюс Уиллис со своей тогдашней супругой Деми Мур и Люк Бессон с Миллой Йовович (тогда они тоже были парой) на премьере фильма в Каннах.

Нравится? Жми:

Неземной голос

Краткое содержание

К несчастью, Майвенн не обладала необходимыми вокальными данными для исполнения сложной партии, предусмотренной сценарием, так что за Плавалавуну поёт албанская оперная певица Инва Мула. Композитор Эрик Серра взял за основу арию Il dolce suono из оперы «Лючия ди Ламмермур» и модернизировал её для более «инопланетного» звучания. Для исполнения сложного вокализа в финале требовался невероятный диапазон голоса, и Эрик был уверен, что Инву придётся «подтягивать» с помощью компьютерной постобработки, но, на его удивление, в 80% случаев певица справилась и сама.

https://youtube.com/watch?v=2246g7AzbMc

Среди поклонников «Пятого элемента» бытует легенда, что человеку просто не под силу вживую исполнить арию Плавалагуны, однако несколько певцов, включая китаянку Джейн Чжан и казаха Димаша Кудайбергена, смогли опровергнуть это.

https://youtube.com/watch?v=OUAzZ0UPaiw

Что же до самой Инвы Мулы, то она продолжает выступать в лучших театрах Италии и Франции. В «нулевые» годы певица выпустила два альбома, на которых собрала записи исполненных ей арий из разных опер. Кроме того, Инва часто гастролирует по Европе с концертами классической музыки. В 2013 году в рамках таких гастролей она впервые посетила Россию. В 2017 году Мула снова прилетела в нашу страну, чтобы выступить в Санкт-Петербурге в рамках фестиваля «Онегин».

Инва Мула. Фото: Getty /Cedric Ribeiro

Сюжет[править]

Раз в пять тысяч лет во вселенной фильма материализуется некое Абсолютное Зло в виде огненного шара. Чем бы это ни было, оно разумно, способно общаться при помощи радиоволн и желает истребить всё живое. Однако гордая и мудрая раса инопланетян, мондошаване, обладает грозным оружием против этого злобного создания, представляющим собой четыре камня, связанные с четырьмя стихиями, и некое сверхсущество, которое является «Пятым элементом», которые, будучи установлены в нужном месте в правильном порядке, способны запросто уничтожить это самое Зло с одного пинка. До 1914 года мондошаванское оружие хранится на Земле, в египетском храме, под присмотром священников некой религии, основанной мондошаванами, однако в преддверии Первой мировой войны инопланетяне от греха подальше забирают свою вундервафлю с Земли, с чего и начинается фильм.

Долго ли, коротко ли, но наступает 2263 год, очередное Зло направляется к Земле, и все попытки людей его разбомбить делают его лишь сильнее. Мондошаване отправляют к людям корабль со своим супероружием, однако воинственные космические разбойники мангалоры зачем-то сбивают этот корабль. Как становится ясно позже, мангалорам заплатил богатей Зорг, который, в свою очередь, по каким-то неясным причинам работает на Зло. Землянам удаётся обнаружить на месте катастрофы часть тела неведомого сверхсущества и в считанные минуты воссоздать его полностью, живым и мыслящим (у них там крутая медицина). Сверхсущество оказывается рыжей девушкой с нечеловеческой силой и ловкостью, а также с норовом — от своих спасителей она тут же сбегает и оказывается в машине бывшего военного, а ныне таксиста Корбена Далласа.

Корбен доставляет Лилу (так, как оказалось, зовут свалившееся ему на голову сверхсущество) к главе мондошаванского культа на Земле. Теперь нужно добыть камни, которые хитрые мондошаване не стали помещать на тот корабль, а повезли тайком другим путём. Встреча с агентом мондошаван назначена на шикарном космическом лайнере «Флостон Парадайз», куда и отправляют Лилу вместе с Корбеном… Пожалуй, тут стоит остановиться и далее не спойлерить, — смотрите сами, если по каким-то причинам ещё не видели.

О фильме и его создателях

Сценарий к фильму был написан Люком Бессоном, когда он учился в средней школе. Даже язык, на котором общалась Лилу, был его выдумкой. Хоть и сама актриса много импровизировала и даже, ради смеха, общалась с режиссером на этом языке за кадром во время съемок.

В книге, которая была написана на основе киноленты, Руби Рода звали Лок Род.

В первом кадре, когда зритель знакомится с Корбеном Далласом, дата в календаре − 18 марта 2263 года. Именно 18 марта родился Люк Бессон.

Гари Олдман был настолько уверен в гениальности сюжета Бессона, что, когда ему предложили сыграть роль, актер согласился, даже не прочитав сценарий.

Несмотря на непревзойденную постановку и сумасшедшую популярность фильма, на премию «Оскар» он был номинирован лишь за монтаж звука.

Интересные факты

• Взрыв во Флостонском зале был самым сильным из когда-либо снимавшихся ранее в киноиндустрии.
• В момент, когда президент требует от святого отца, чтобы он за 20 минут озвучил свою идею, он успевает изложить речь ровно за это время.
• Вокал Плавы Лагуны частично был создан искусственно электроникой. Подобное исполнение для человеческого голоса невозможно.
• Наряд Лилу в начале сюжета (ленточки на ее теле) − такой же, как у Марии в киноленте «Метрополис» ’27 г.
• Плава Лагуна, певица из фильма, получила свое имя от хорватского бомбоубежища. Там, в детстве, режиссер проводил много времени.
• В творчестве Люка Бессона «Пятый элемент» стал действительно пятым. Первый его фильм «Последний поединок» про ядерную войну − это воздух, «Подземелье» − земля, «Голубая бездна» − вода, боевики «Леон киллер» и «Никита» − огонь.

Действующие лица[править]

• Корбен Даллас. Крутой боец неких элитных войск в отставке с кучей наград и метровым послужным списком, любитель кошек и водитель летающего такси. Умеет флегматично шутить и в одиночку противостоять толпам до зубов вооружённых врагов. А ещё у него есть заботливая мама, которая имеет привычку звонить сыну в самое неподходящее время.
• Лилу. Неведомое существо, на вид как худощавая рыжая девушка, но с 200 000 группами хромосом. Обладает нечеловеческой силой, ловкостью и живучестью. Умеет изящно драться одна против толпы инопланетных разбойников и очень быстро обучаться.
• Жан-Батист Эммануэль Зорг. Фабрикант роботов, непонятно за какие коврижки продавшийся апокалиптическому Абсолютному Злу. В своих целях использует злых инопланетян мангалоров — свирепых и отважных, но глуповатых. Коварный, подлый и жестокий. Судя по всему, частично киборг, как и его охрана. Что интересно, главный герой с главным гадом ни разу не пересеклись за весь фильм.
• Вито Корнелиус. Священник неназванной религии, основанной добрыми инопланетянами мондошаванами. В большинстве случаев путается под ногами и попадает в передряги

  Дэвид, молодой, но перспективный помощник священника. В самых опасных событиях не участвует.

  , пытаясь лично выполнить то, что под силу только крутым героям. Но всё же мудр и добр, древние писания знает назубок и даёт ценные инструкции.

• Руби Род. Радиоведущий, шоумэн и суперзвезда, донельзя эпатажный чернокожий казанова. Основные функции — болтать без умолку, путаться под ногами и пронзительно визжать при виде опасности. Несмотря на последнее, всё-таки совсем уж трусом не является: в разгар перестрелки на лайнере старается подползти поближе, чтобы продолжить вести репортаж.

Награды

• Премия Люмьеров (1997, Франция) за лучшую режиссёрскую работу.
• Приз «Золотой экран» (1997, Германия).
• Премия «Сезар» (, Франция) в номинациях «Лучшая режиссёрская работа» (Люк Бессон), «Лучшая операторская работа» (Тьерри Арбогаст), «Лучшее оформление» (Дэн Уэйл).
• Номинация на MTV Movie Awards () в категории «Лучшая драка».
• Номинация на «Оскар» (, США) в категории «Лучший монтаж звуковых эффектов».
• В 1998 году сценарий фильма был номинирован на американскую литературную премию «Хьюго».
• Номинации на премию «Золотая малина» в категории «Худшая новая звезда» (Крис Такер) и в категории «Худшая женская роль второго плана» (Милла Йовович).

Исполнители главных ролей и их озвучка

В роли главного героя Бессон не хотел видеть «гору мускулов». Ему был более интересен персонаж, который стремится сделать все хорошо, но у него ничего не получается. Он считал, что Брюс Уиллис способен сыграть такую роль. На случай, если бы он отказался, сценарии отправили также Жану Рено и Мэлу Гибсону.

Брюс Уиллис

К моменту, когда Люк Бессон пригласил Уиллиса на роль Корбена Далласа, актер уже был прославлен работами в трилогии «Крепкий орешек», культовом фильме Квентина Тарантино «Криминальное чтиво» и телесериале «Детективное агентство «Лунный свет».

Когда режиссер впервые предложил Брюсу роль, тот отказался, однако потом передумал и согласился работать при условии, что его гонорар уменьшат, но он получит процент от прибыли.

Он воплотил главных героев в фильмах:

• «Последний бойскаут» (1991 г.);
• «12 обезьян» (1995 г.);
• «Осада» (1998 г.);
• «Его собачье дело» (2017 г.).

В русской версии Корбена Далласа озвучил Алексей Иващенко.

Его голосом ранее уже говорили:

• Хью Грант в кинокартинах «Ноттинг Хилл», «Голубоглазый Микки», «Супруги Морган в бегах»;
• Дмитрий Харатьян в сериале «Графиня Монсоро»;
• Джинн в «Аладдине».

Брюс Уиллис в роли Далласа

Мила Йовович

Роль самой совершенной девушки во Вселенной получила Мила Йовович, хотя претендовали на нее 3 тыс. других женщин и даже Джулия Робертс. С 11 лет Мила была востребованной моделью и стала лицом многих рекламных кампаний.

В 15 лет она снялась в главной роли в фильме «Возвращение в голубую лагуну». Первые пробы на роль Лилу Мила провалила из-за чересчур яркого макияжа и откровенного наряда, но она добилась личной встречи с Бессоном и все-таки получила контракт.

Мила является востребованной актрисой.

Славу ей принесли фильмы:

• «Отель «Миллион долларов» (2000 г.);
• «Жанна д`Арк» (1999 г.);
• «Обитель зла» (серия фильмов);
• «Лица в толпе» (2011 г.).

Милу Йовович озвучивала актриса дубляжа Мария Овчинникова.

Мила Йовович сыграла роль Лилу

Адаптации

В 1997 году Терри Биссоном на фильм была написана одноимённая новеллизация.

В 1998 году вышла компьютерная игра The Fifth Element в жанре 3D Action, разработанная компанией Kalisto Entertainment.

В 2001 году по лицензии кинокомпании Gaumont по мотивам фильма была выпущена компьютерная аркада New York Race (разработчик Kalisto Entertainment, издатель Wanadoo Edition). В России игра была локализована компаниями Nival Interactive и 1С под названием «Погоня за Пятым элементом». Игроку предлагается ощутить себя «в шкуре» Корбена Далласа и погонять такси по улицам Нью-Йорка 2259 года. Широкого успеха игра не имела.

Примечания

1. ↑  (англ.). Box Office Mojo. IMDb. Дата обращения: 30 января 2015.
2. , p. 11.
3. ↑
4. , p. 148.
5. , p. 293.
6. , p. 68.
7. Евгения Сидельникова. (Аннотация). «Артхив». Дата обращения: 19 марта 2017.
8.  (недоступная ссылка). Дата обращения: 9 декабря 2019.
9. (26 июля 2007). Дата обращения: 9 декабря 2019.
10. . Дата обращения: 9 декабря 2019.
11. Интервью из приложений к «The Adventure and Discovery of a Film: The Story of the Fifth Element» на DVD-версии фильма The Fifth Element (Ultimate Edition).
12. . ag.ru. Дата обращения: 9 декабря 2019.

Ошибка в сносках?: Тег с именем «Balamut», определённый в , не используется в предшествующем тексте.

Коротко о сюжете фильма «Пятый элемент»

По замыслу режиссера в картине «Пятый элемент» актрисы являются представительницами разных стран. В фильме нет государственных флагов. Основной концепцией Люка Бессона была идея снять универсальный фильм о силе любви, не имеющей границ, способной противостоять вселенскому Злу.

В отдаленном египетском храме находятся элементы, охраняемые жрецом древней религии мондошаванов. Европейский ученый и его юный помощник хотят разгадать тайну храма и хранящихся в нем стихийных символов. Когда исследователи близки к открытию, жрец решает отравить их. В этот же момент на Землю прибывают инопланетяне, чтобы забрать элементы – 4 камня с символикой и статую-саркофаг. Они предназначены для борьбы с Абсолютным Злом, которое 1 раз в 5000 лет возникает в Земном секторе галактики.

Город будущего изрезан воздушными магистралями. Все виды транспорта, в т. ч. такси, передвигаются по воздуху. Одним из них управляет Корбен Даллас, бывший майор элитного подразделения, а ныне водитель городского транспорта. Он запутался в семейных и бытовых неурядицах.

Президенту Земного союза рассказывают о том, что к планете приближается огненный шар, способный ее уничтожить. Любые попытки разбить пылающую сферу в космосе приводят к неудачам. Священник Виктор Корнелиус рассказывает президенту о способе уничтожения Абсолютного зла. В это время на Землю летят инопланетяне с кофром, в котором содержатся спасительные стихийные элементы.

«Пятый элемент» – универсальный фильм о силе любви.

За передвижением мондошаванов пристально следит фабрикант оружия Эмануэль Зорг, который является марионеткой сферы Зла. Он дает команду уничтожить инопланетный корабль и забрать у пришельцев элементы. Для исполнения миссии он выбирает мангалоров – космических наемников, способных мимикрировать под людей. Мангалоры выполняют задание Зорга, но ящик, в котором должны быть элементы, оказывается пустым.

В земной лаборатории работают ученые. Они восстанавливают останки некоего существа, найденного на месте крушения космического корабля мондошаванов. В капсуле появляется красивая девушка, являющаяся 5-м элементом. Она говорит на непонятном языке, но ученым удается узнать ее имя – Лилу. Испуганная Лилу выпрыгивает из окна лаборатории и падает на крышу пролетающего по городу такси. За рулем машины находится Корбен Даллас. Она просит отвезти ее к священнику Виктору Корнелиусу.

На межпланетной платформе гранд-отель «Флостон Пэрадайз» готовятся к концерту дивы Плавалагуны. Ее уникальный голос собирается послушать большое количество гостей. В это время президент Земного союза отдает приказ задействовать Далласа в межпланетной операции по спасению элементов, находящихся у одного из агентов мондошаванов. Даллас вместе с Лилу летят на Флостонский межпланетный корабль. На рейс попадает и священник Корнелиус с помощником. Мангалоры, управляемые Зоргом, следят за передвижением Лилу и Далласа и летят этим же рейсом.

В предфинальных сценах фильма показывают, что элементы, которые ищут все, начиная от президента, заканчивая мангалорами и Зоргом, находятся в диве Плавалагуне, убитой одним из космических наемников. Их находит Корбен Даллас.

Огненная сфера стремительно приближается к Земле. Корнелиус с помощником, Лилу и Даллас спешат попасть в древний египетский храм. Там они расставляют элементы по сторонам света и активируют их. В центре зала как символ, притягивающий и отдающий космическую энергию, становится 5-й элемент – Лилу, рядом с ней находится Даллас. За несколько секунд до катастрофы Лилу раскрывается для любви и останавливает силой энергии приближающееся космическое Зло.

Tricky – Лайам

Этот британский музыкант написал композиции к многочисленным саундтрекам, а вот сам снимался в кино нечасто. Помимо «Пятого элемента» с эпизодической ролью появился в сериале «Girlfriends». У Tricky было тяжелое детство. Парень не знал родного отца, мать покончила жизнь самоубийством. Его выгнали из школы, он стал главарем уличной банды черного квартала.

Жизнь изменилась, когда Tricky встретил будущую жену. С Мартиной Топли-Берд переключился на творчество, вместе записали первый альбом. Они уже много лет вместе, имеют взрослую дочь. Tricky часто замечали в служебных романах и интрижках, но он по-прежнему живет с Мартиной, а это уже почти 30 лет.