Колин хэнкс

Биография Колина Хэнкса

Он родился 24 ноября 1977 года в Калифорнии, окончил школу в родном городе Сакраменто, а потом поступил в университет Лойола Мэримаунт.

Влияние его отца в киномире было высоким, но Колин решил не пользоваться этим, а строить карьеру самостоятельно.

На фото: Колин Хэнкс в юности

Выходить на сцену он начал, еще занимаясь в школьном театральном кружке, а в университете постигал теорию театра и продолжал участвовать в любительских спектаклях. Биография Колина Хэнкса с тех пор была тесно связана с драматическим искусством, которому он решил посвятить всю свою жизнь.

Несмотря на запреты матери, Колин, повзрослев, начал общаться с отцом, который привел сына на съемочную площадку, и в 1995 году состоялся дебют Хэнкса-младшего в кино.

Актрисы, которые изуродовали себя ради роли (06.12.2017)
Знаменитые актрисы, которым не стоит открывать свои ноги (13.02.2020)

Его первым фильмом стала картина «Аполлон 13», главную роль в которой сыграл его отец. Во второй раз Колин снялся уже после окончания университета – в фильме Тома Хэнкса «То, что ты делаешь».

На фото: Колин Хэнкс с отцом Томом Хэнксом

Одной из самых известных ролей в биографии Колина Хэнкса стала роль в фильме «Страна чудаков», в котором он сыграл Шауна Брамдера, а его партнерами по съемочной площадке в этой картине были известные актеры Джек Блэк и Джон Литгоу.

Кроме того, актер принимал участие в съемках сериалов «Город пришельцев», «Одинокие сердца», «Декстер», «Что живет внутри».

В скериале «Фарго» актер сыграл роль трусоватого полицейского, за которую позже был номинирован на премию «Эмми».

Колин Хэнкс в фильме «Фарго»

В ремейке ставшего классикой фильма «Кинг-Конг» Колин сыграл роль второго плана, а через год Хэнкс снялся в картине «Tenacious D: Медиатор судьбы». Наиболее насыщенным в творческом плане стал для актера 2008 год, когда он снялся в фильме «Мальчикам это нравится», а также в картине «Великий Бак Ховард», в котором его партнерами по съемочной площадке были его отец и актер Джон Малкович.

Одной из последних работ Колина Хэнкса стал фильм «Джуманджи: Зов джунглей», в котором он снялся в 2017 году.

Колин Хэнкс не только талантливый актер, но и музыкант – он бас-гитарист хип-хоп группы «The Underlords». Кроме того, он принимал участие в бродвейской постановке Мойзеса Кауфмана «Тридцать три варианта», где его партнершей по сцене была Джейн Фонда.

Личная жизнь Колина Хэнкса

Не менее успешно складывается и личная жизнь Колина Хэнкса – у него было немало романов, в том числе с Рэчел Ли Кук и Бизи Филипс, а в 2010 году он женился на публицистке Саманте Брайант, ставшей ему не только любящей женой, но и хорошим другом.

На фото: Колин Хэнкс с женой

В феврале 2011 года Саманта родила первого ребенка – дочь Оливию Джейн, а спустя два года в семье актера стало уже двое детей, супруга подарила Колину вторую дочь – Шарлотту Брайант.

Отец Колина Том Хэнкс и его жена актриса Рита Уилсон всегда рады понянчиться с внучками, которых им часто привозит старший сын и его жена.

Детство и юность

Родители Колина Хэнкса, актеры Том Хэнкс и Саманта Льюис, познакомились в Калифорнийском университете в Сакраменто, когда ему исполнилось 20 лет, а ей — 24. Роман, не подразумевающий серьезных отношений, зимой 1977 года привел к беременности.

Саманта Льюис оказалась не готова к материнству. Она убеждала себя и избранника, что от незапланированного ребенка лучше избавиться. Отцовский инстинкт возобладал, и 24 ноября 1977 года на свет появился Колин Льюис Диллинхем. Он носил девичью фамилию матери до 1978-го, пока родители не поженились.

Embed from Getty ImagesКолин Хэнкс и отец Том Хэнкс

В детстве Колин Хэнкс чаще виделся с матерью, чем с отцом. Мужчина выступил в роли добытчика и взялся за покорение Голливуда, а женщина держала хозяйство и возилась с детьми. Внимания потребовалось в 2 раза больше, когда в 1982-м в семье родилась Элизабет Энн Хэнкс.

В 1985 году Том Хэнкс без памяти влюбился в Риту Уилсон, тоже актрису, и оставил Саманту Льюис с детьми. Бракоразводный процесс завершился в 1987-м. Будучи честным человеком, Том платил щедрые алименты, поэтому его бывшая семья ни в чем не нуждалась.

Колин Хэнкс рос обычным ребенком, не придавая значения тому, как известен отец в Голливуде. Но после окончания Sacramento Country Day School, оправдывая статус сына Тома Хэнкса, он поступил в Чепменский университет на актерский факультет. Затем перевелся в Университет Лойола Мэримаунт. Ни один из вузов Колин так и не окончил.

Колин Хэнкс и Рита Уилсон

В 2001 году Саманте Льюис диагностировали рак костей. Несмотря на интенсивные курсы радио- и химиотерапии, метастазы пошли в легкие и мозг. 12 марта 2002-го экс-супруга Тома Хэнкса умерла. Ей было всего 49 лет. Потерю матери Колин воспринял крайне болезненно. Неоценимую поддержку оказала новая семья отца.

К тому времени Том Хэнкс обзавелся сыновьями Честером (1990 г. р.) и Труманом (1995 г. р.). Они легко приняли сводного брата, а Рита Уилсон стала Колину по-настоящему родной. Во всяком случае, в День матери 11 мая 2020 года он поздравил именно ее. Их общую фотографию в «Инстаграме» актер подписал:

Элизабет Хэнкс (1982)

Элизабет Энн – единственная дочь Тома Хэнкса и единственная из его детей, предпочитающая отстраниться от мира большой славы. Тем не менее, Элизабет ещё в детстве попала на съемочную площадку и была запечатлена на большом экране в небольшом эпизоде в главном фильме своего отца. В 11-летнем возрасте она снялась в «Форресте Гампе», где играла девочку в автобусе, рядом с которой сидел маленький Форрест.

В 1996 году она вместе с отцом и старшим братом снялась в комедии «То, что ты делаешь», но в целом актёрское ремесло не увлекло её так сильно, чтобы посвятить ему жизнь.

Элизабет окончила частную школу Арчера в Калифорнии, которая считается невероятно дорогой и престижной школой для девочек. Также она училась в университете Сент-Эндрюс в Шотландии, окончила Вассарский гуманитарный колледж со степенью бакалавра искусств в области английского языка и литературы.

Элизабет редко появляется на красной дорожке, потому что жизнь посвящает своей основной деятельности. Она писатель, публицист, редактор, публикующийся в крупнейших изданиях.

Элизабет Энн Хэнкс – единственная дочь актёра

Личная жизнь Тома Хэнкса

В 1978 году Хэнкс женился на своей однокурснице по университету в Сакраменто Саманте Льюис. У молодых супругов уже подрастал годовалый сын Колин, а через два года на свет появилась дочка Элизабет. Семья испытывала серьезные материальные трудности, денег было в обрез, иногда даже не хватало на ремонт машины. Такая ситуация категорически не устраивала меркантильную супругу, которая регулярно закатывала Тому громкие скандалы.

Том Хэнкс с первой женой Самантой Льюис

В 1985 году на съемках Хэнкс познакомился с актрисой Ритой Уилсон. Но, несмотря на внезапно вспыхнувшую обоюдную страсть, прошло долгих три года, прежде чем влюбленные официально стали мужем и женой. Хэнкс долго не решался уйти из семьи и подал на развод лишь в 1987 году, до сих пор он чувствует себя виноватым перед детьми от первого брака.

Том Хэнкс и его жена в молодости

Рита – гречанка по происхождению и православная по вероисповеданию. Чувства Хэнкса к этой женщине были настолько велики, что он сменил католическую веру, чтобы в 1988 году сыграть со своей избранницей «большую греческую свадьбу» по всем православным канонам. Рита родила Тому двух сыновей Честера Марлона (1990) и Трумана Теодора (1992).

Том Хэнкс и Рита Уилсон

В 2021 году Том и Рита отметили 30-летие супружеской жизни. В честь этого актер заказал их картонные фигуры в в полный рост, чтобы показать, как они изменились за эти годы.

Между ними – 30 лет брака

Из четырех детей Хэнкса по отцовским стопам пошел лишь Колин. Честер сначала тоже пробовал себя в актерстве, но в итоге предпочел рэп-музыку. К сожалению, молодой человек пристрастился к наркотикам, что стало настоящим испытанием для его родителей, а также спускает отцовские деньги на тусовки. Но Том не теряет веры, что когда-нибудь Честер образумится.

Младшие сыновья Том Хэнкса – Чет (слева) и Труман

Колин Хэнкс снимается в кино, но не слишком успешно. Его звездной ролью стал неудачливый шериф из первого сезона сериала «Фарго». Несмотря на авторитет отца, Колин не появляется в громких проектах. Хэнкс-старший против «блата» в кинематографе, а старший сын разделяет его мнение. А дочь актера Элизабет ведет жизнь среднестатистической американки. У нее лингвистическое образование, она работает редактором в журнале.

Слева: дочь Тома Хэнкса, справа: его старший сын Колин

Карьера

Хэнкс в 2005 году на премьере фильма Питера Джексона » Кинг-Конг» в Веллингтоне, Новая Зеландия.

В 1999 году Хэнкс получил роль Алекса Уитмена в научно-фантастическом сериале « Розуэлл» , где он появился в течение первых двух сезонов (ненадолго появившись в третьем). За это время он действовал в подростковых комедиях Whatever It Takes с Shane West и получить над ним с Бен Фостером . Хэнкс также появился в эпизоде The OC . Он появился в восьмой части мини-сериала HBO Band of Brothers в роли лейтенанта Хэнка Джонса. В 2002 году он снялся в своем первом фильме в роли Шона Брамдера в Orange County вместе с Джеком Блэком и Шайлер Фиск . В комедии герой Хэнкса пытается попасть в Стэнфордский университет после того, как его консультант по ошибке отправил неправильную расшифровку стенограммы. В 2005 году он появился в ремейке « Кинг-Конга» , сыграв помощника персонажа Джека Блэка. В 2006 году Хэнкс сыграл эпизодическую роль в фильме Блэка « Упорный Ди» в «Выбор судьбы» , сыграв пьяного брата из братства. Он снялся в романтической комедии «Домашний кролик» , сыграв Оливера, очаровательного менеджера дома престарелых и любовного интереса героини Анны Фэрис .

В 2008 году Хэнкс появился в фильме «Великий Бак Ховард» , продюсером которого был его отец, а также в главной роли Джона Малковича . Он также сыграл , молодого римско-католического священника, во втором сезоне телешоу « Безумцы» . В 2009 году он дебютировал на Бродвее, сыграв вместе с Джейн Фонда в пьесе Мойзеса Кауфмана « 33 вариации» . В 2009 году Хэнкс начал работать в качестве режиссера в документальном фильме All Things Must Pass о Tower Records , премьера которого состоялась 17 марта 2015 года в кинотеатре South by Southwest в Остине, штат Техас.

Хэнкс снялся в сериале Fox TV 2010 года «Хорошие парни» в роли молодого детектива Джека Бейли вместе с Брэдли Уитфордом, который сыграл детектива старой школы (Дэн Старк). В 2011 году он снялся в инди-фильме Lucky вместе с Ари Грейнором , Анн-Маргрет и Джеффри Тамбором . Он также присоединился к актерскому составу Декстера в шестом сезоне вместе с Эдвардом Джеймсом Олмосом , где он изображает историка искусства Трэвиса Маршалла , причастного к кровавому апокалиптическому культу .

В 2013 году он снялся в роли Эллисон во втором сезоне веб-сериала Burning Love . В том же году он также сыграл доктора Малькольма Перри в историческом фильме « Паркленд» . В 2014 году он сыграл офицера Гаса Гримли в телесериале FX « Фарго» , за который был номинирован на премию Critics ‘Choice Television Award и Primetime Emmy Award .

В 2015 году Хэнкс начал озвучивать сериал « Говорящий Том и друзья» . Он озвучивает Говорящего Тома, главного героя.

Хэнкс снял документальный фильм « Все, что нужно пройти: взлет и падение Tower Records» , выпущенный в 2015 году. Фильм получил финансирование в размере почти 100 000 долларов в рамках кампании на Kickstarter.

В 2017 году Хэнкс появляется как Взрослый Алекс Врик в фильме « Джуманджи: Добро пожаловать в джунгли» , роль, которую он позже сыграет в продолжении фильма 2019 года, « Джуманджи: следующий уровень» .

В 2018 году Хэнкс играет молодого мистера Роджерса в шоу « Пьяная история» Comedy Central . В том же году Хэнкс появляется в качестве приглашенного судьи на конкурсе выпечки Netflix Sugar Rush в сезоне 1, эпизоде ​​5; этот выпуск назывался «Сладкие выродки», и Хэнкс председательствовал на трех раундах кексов, десертов и лучших тортов.

Биография Тома Хэнкса

1. Ребенок интернациональной семьи

Малыш появился на свет 9 июля 1956 года в медицинском учреждении американского городка Конкорд, что находится в Калифорнии. Родителями Тома являлись выходцы из двух разных стран – Великобритании и Португалии. Отец (Амос Меффорд Хэнкс) был английским работником ресторана, переехавшим в США. Мать (Джанет Мэрилин) трудилась в одном из отделений больницы.

2. Развод родителей

Мама и папа Тома расстались, когда ему исполнилось 5 лет. Три старших ребенка (Сандра, Лари и Том) переехали жить к отцу, а младший (Джим) остался вместе с матерью. Семейство часто меняло место жительства, уже к 10 годам Хэнкс успел пожить в 10 разнообразных домах. Это негативно сказалось на успеваемости ученика. Также парню приходилось постоянно находить новых друзей.

Watch this video on YouTube

3. Характер

Будущий кумир миллионов в детстве страдал от застенчивости. У него было мало хороших знакомых, он часто проводил время в одиночестве. Ребенок редко буянил и всегда слушался взрослых. Уже в юном возрасте он ответственно относился к каждому поручению.

4. Любимое хобби

Побороть стеснительность у Хэнкса удалось, когда он решил попробовать проявить себя на одном из школьных спектаклей. Новое хобби по-настоящему увлекло подростка. Окончив школу, он решает поступить в Калифорнийский университет, где усиленно изучает драму и актерское искусство.

Первый серьезный вызов он получил, когда его пригласили стать участником ежегодного Шекспировского фестиваля. Будущий актер занимался оформлением сцены, помогал с костюмами и устанавливал прожектора. Тому быстро наскучило академическое обучение, он предпочел проводить свое свободное время более интересно, гастролируя с маленькой актерской труппой.

Watch this video on YouTube

5. Том Хэнкс заразился коронавирусом

12 марта 2020 года стало известно, что актер Том Хэнкс и его жена заразились коронавирусом. Об этом сообщил сам актер в своем Инстаграме.

Сейчас Хэнксу 63 года и он находится в группе риска. Актер сейчас в Австралии, где получает всю необходимую медицинскую помощь.

Но огромная проблема в том, что семейная пара контактировала с большим количеством людей. Том со съемочной группой своего нового фильма, а Рита недавно пела в в отеле Emporium в Брисбене и в Сиднейском оперном театре, а также участвовала в одном из австралийских ток-шоу.

Фильмография [ править ]

Фильм

Телевидение

«Облачный атлас»

2012

Раз Том Хэнкс может быть разным и работоспособным, почему бы ему не сыграть сразу шесть ролей? Так, видимо, подумали режиссер Том Тыквер с сестрами Вачовски и позвали его к себе в картину. В этой экранизации фантастического бестселлера Дэвида Митчелла Хэнкс, путешествуя по времени и мирам, примеряет на себя образы коварного доктора, подозрительного менеджера отеля, ученого-физика, писателя-уголовника, актера в телевизоре и диковатого жителя постапокалиптического мира. Остается открытым вопрос, получил ли актер шесть зарплат или одну.

De Petrillo, 69 934 руб. на mrporter.com

Личная жизнь

Хэнкс встречался с Занятым Филиппом в 1990-х, когда учился в колледже. В июне 2009 года Хэнкс обручился с бывшим нью-йоркским публицистом Самантой Брайант. Пара поженилась 8 мая 2010 года в Лос-Анджелесе. Вместе у них две дочери, одна из которых родилась в 2011 году, а другая — в 2013 году.

Хэнкс — фанат бейсбола « Сан-Франциско Джайентс» и присутствовал на их победе в Мировой серии в Техасе в ноябре 2010 года. Он также снял короткометражку « 30 из 30» об их провальном пребывании в « крабе» в 1980-х годах. Он также является поклонником футбольных клубов « Ливерпуль» , « Сан-Франциско 49ерс» , « Сакраменто Кингз» и « Лос-Анджелес Кингз» . Он был официальным корреспондентом плей-офф «Лос-Анджелес Кингз» Кевина и Бина в сезонах 2012 и 2013 годов.

Честер Хэнкс (1990)

Честер Марлон Хэнкс или просто Чет Хэнкс появился на свет через два года после свадьбы Тома Хэнкса и его второй жены Риты Уилсон. Из всех четырёх детей актёра именно Чет стал самым проблемным отпрыском.

Чет пошёл по стопам отца, начав свою актёрскую карьеру в 17 лет. Он немного снимался в небольших ролях, но судьба преподнесла ему подарки в виде ролей в сериалах «Империя» и «Бесстыдники».

Сам Чет честно называет себя «паршивой овцой» своего благопристойного семейства, потому что попадает на страницы прессы не благодаря своей работе, а из-за скандальной частной жизни. Беспорядочные связи, внебрачная дочь, употребление запрещенных веществ, разгром отеля с ущербом в $1800 – всё это Честер Хэнкс, которому за себя не так стыдно, как родителям.

Честер Марлон Хэнкс – второй сын и самый проблемный из детей актёра

Актерская карьера

В это же время Том обзавелся семьей, женившись на своей однокурснице Саманте Льюис. В 1977 году у молодых супругов родился сын, и Хэнксу пришлось всерьез задуматься о хлебе насущном. Семья обосновалась в Нью-Йорке, городе больших возможностей, и юноша принялся обивать пороги театров и киностудий в поисках работы. Впервые на экране Том появился в 1980 году, и, как многие молодые актеры, свой творческий путь он начинал с сериалов.

Самая первая роль Тома Хэнкса («Он знает, что вы одни», 1980 год)

В одном из них его заметил режиссер Рон Ховард, и в 1984 году предложил главную роль в картине «Вспышка». Том прекрасно справился с поставленной задачей, но картина не принесла ему ни всемирной славы, ни долгожданной финансовой независимости. Чтобы прокормить семью, в которой было уже двое детей, актер продолжил сниматься в сериалах и низкопробных фильмах типа «Мальчишника» (1984).

Том Хэнкс в фильме «Мальчишник»

Ситуация кардинально изменилась в 1988 году, когда на экраны вышел фильм «Большой». В нем Хэнкс мастерски сыграл мальчишку, неожиданно превратившегося во взрослого мужчину. Роль, на которую претендовали Роберт де Ниро, Харрисон Форд и Робин Уильямс, стала для Тома настоящим подарком судьбы.

Том Хэнкс в фильме «Большой»

Его виртуозная актерская игра была о и первой номинацией на «Оскар», а гонорар за картину позволил решить все финансовые проблемы. После «Большого» Хэнкса стали охотно приглашать на комедийные роли. За несколько лет его фильмография пополнилась такими картинами как «Тернер и Хуч» (1989), «Изюминка» (1988), «Предместье» (1989). Случались, конечно, и откровенно провальные фильмы, но уже было очевидно, что в жизни актера началась белая полоса.

На съёмках фильма «Тёрнер и хуч»

В 1992 году Том отошел от комедийного амплуа и сыграл грубого, вечно пьяного тренера в картине «Лига чемпионок». Лента интересна тем, что стала режиссерским дебютом Хэнкса, а одну из ролей в ней исполнила сама Мадонна.

Том Хэнкс в картине «Неспящие в Сиэтле»

Настоящая популярность пришла к Хэнксу в 1993 после выхода на экраны мелодрамы «Неспящие в Сиэтле», где он в компании с Мег Райан сыграл трогательного отца-одиночку. В этом же году роль умирающего от СПИДа гомосексуалиста в картине «Филадельфия» закрепила успех и принесла актеру первый «Оскар».

Кадр из фильма «Форрест Гамп»

А гениальная работа в картине «Форрест Гамп», которая стала классикой Голливуда и сенсацией 1994 года, пополнила его творческую копилку второй драгоценной статуэткой и сделала звездой мировой величины. Трейлер фильма «Форрест Гамп» С середины 90-х для Тома началось поистине золотое время. Практически каждый фильм с его участием становился бестселлером и номинировался на высочайшую премию киноакадемии. Один за одним на экраны вышли такие киношедевры, как «Спасти рядового Райана» (1998), «Зеленая миля» (1999), «Изгой» (2000).

Том Хэнкс и Мэтт Дэймон в фильме «Спасти рядового Райана»

Ярким событием 2002 года стал великолепный актерский дуэт Хэнкса и Лео Ди Каприо в картине «Поймай меня, если сможешь». В мелодраме «Вам письмо» Том снова встретился с Мег Райан, а в комедии «Ларри Краун» компанию ему составила блистательная Джулия Робертс.

Том Хэнкс и Леонардо Ди Каприо в картине «Поймай меня, если сможешь»

А как удачно актер вписался в образ Роберта Лэнгдона в экранизациях произведений Дэна Брауна «Код да Винчи» (2006), «Ангелы и демоны» (2009) и «Инферно» (2016)! Наконец-то Хэнкс получил возможность выбирать работу по душе и по сей день не перестает удивлять зрителей всей многогранностью и глубиной своего актерского таланта.

Том Хэнкс в роли профессора Лэнгдона

Том является одним из рекордсменов по кассовым сборам, проекты с его участием принесли создателям около четырех миллиардов долларов. Забавно, что самым прибыльным из них оказался мультфильм «История игрушек-3», в котором он всего лишь озвучивал одного из героев.

В «Истории игрушек-3» Том Хэнкс озвучивал шерифа Вуди

Детство и юношеские годы

Будущий актер родился 9 июля 1956 года в калифорнийском Конкорде, и стал третьим ребенком в многодетной семье. У него есть братья Джим и Ларри и сестра Сандра. Отец, Амос Меффорд, работал поваром в местном ресторане. Мать, Джанет Мэрилин Фрагер, медработница, по семейной легенде приходилась дальней родственницей президенту Аврааму Линкольну.

Том Хэнкс в детстве (на фото справа с мамой на руках)

Тому еще не исполнилось пяти, когда родители развелись, старшие дети остались с отцом, а мать забрала годовалого Джима. По словам Тома, развод стал сильнейшим потрясением его детства. Отцу не хватало времени на воспитание ребят: он все время был занят на работе, а досуг предпочитал проводить с новыми подругами.

Родители Тома Хэнкса в молодости

Семья часто переезжала с места на место, поэтому Том не успевал обзаводиться друзьями и рос малообщительным, замкнутым мальчиком. К шестнадцати годам он сменил пять школ, что не лучшим образом отразилось на его успеваемости.

Том Хэнкс в школьные годы

Была еще одна причина, из-за которой Хэнкс мало времени уделял школьным предметам. У него было любимое увлечение – театр, которому он посвящал все свободное время. Мальчик часто посещал спектакли, а в двенадцать лет записался в драмкружок и стал выступать в детских постановках. Отец не поощрял «кривляний» сына, считая, что этим денег не заработаешь, но Том твердо решил стать актером и уверенно шел к своей цели.

Том Хэнкс в постановке школьного театра (1974)

Подростком Том посмотрел «Космическую одиссею» Стэнли Кубрика. Это и по сей день любимый фильм актера. «В нем есть все, почему люди ходят в кино, независимо от года, темы или жанра», – считает Хэнкс.

Окончив школу, в 1976 году он стал студентом Калифорнийского университета, где приступил к изучению драматического искусства и сценического мастерства. Поначалу Хэнкс с энтузиазмом относился к учебе, однако со временем разочаровался в методике преподавания, которая показалась ему старомодной и скучной. Тому были больше по душе необычные творческие эксперименты и авангардные идеи, а в университете в основном делали ставку на сухую теорию.

Том Хэнкс в молодости и сейчас

В течение года юноша познакомился с Винсентом Доулингом, главой театрального фестиваля «Grate lakes», который предложил ему работу. В течение трех лет Том занимался оформлением сцены, дизайном костюмов, установкой света и даже режиссурой. Благодаря этому он приобрел бесценный опыт, включавший все аспекты театральной жизни, и как только представилась подходящая возможность, бросил университет и стал гастролировать с небольшой актерской труппой из Кливленда.