Рейдзи сакамаки

Внешний вид

Корделия повергала в трепет своей красотой. Когда Юи впервые увидела её, то подумала, что перед ней очень красивая женщина (DF Ayato Dark 07), и отмечала её красоту даже в заплаканном виде (DF Ayato Maniac Epilogue). Рихтер называл её «женщиной-совершенством» (MB Ayato Maniac Prologue).

У Корделии глаза нефритового оттенка, которые от неё унаследовал Аято, и длинные волосы аметистового цвета — как у Канато. Единственная из жён Карла оставляет волосы распущенными.

Одежда

Одета в длинное платье чёрно-пурпурного цвета на ажурных лямках и бретельках с тремя белыми розами разного размера по правую сторону груди. На платье от бедра справа идёт разрез, открывающий пышные белые оборки. Вокруг бёдер тонкая золотая цепочка с небольшими розочками синего цвета. В тон платью подобраны перчатки разного типа. На левой руке — классическая чёрная длиной выше локтя, на правой — перчатка-сетка из тонких ленточек, скреплённых широкой лентой на запястье и предплечье. Шея украшена чёрной бархоткой. Также у Корделии можно заметить броский маникюр синего цвета, а на губах — розовую помаду. По аниме-дизайну Корделия носит чёрные туфли с ремешками.

Юиделия

В облике Юиделии (когда Корделия овладевает телом Юи) в аниме она изображена в длинном чёрном приталенном платье с юбкой свободного кроя и оборками на груди. На руках у неё длинные чёрные перчатки, на ногах — чёрные туфли, в волосах и на груди — цветы, на бёдрах — украшение в виде цепочки. Этот образ позаимствован из CG первых концовок первой игры (Аято и Канато), где Юи пробуждается как вампир.

Манга

Облик Корделии немного разнится у разных авторов официальной манги. Её дизайн, созданный Сатои-сан, интерпретировали художники:

• Сarawey (DL Sequel Kanato, DL Prequel Laito, DL Sequel Laito, MB Prequel Kanato);
• Ichiha Akizuki (MB Prologue Sakamaki, MB Sequel Laito);
• Mizuki Fuuju (MB Prequel Ayato, MB Sequel Ayato);
• Shina Suzaka (DL Prequel Ayato, DL Sequel Ayato,MB Sequel Subaru);
• Papiko Nanjou (DL Sequel Reiji);
• Uraki Enya (DL Cardinal Kanato).

Внешность

Среди девушек, Коу славится своей красотой и невероятной харизмой. У него вьющиеся, с виду непослушные золотистые волосы с равномерным осветлением на кончиках волнистых локонов, которые прикрывают его правый глаз, также он обладатель ярко-выраженных голубых глаз, в которых часто мелькает фальшивая улыбка. Он носит стильную и подобранную со вкусом одежду, дополняя яркий образ позвякивающими браслетами.
Часто использует красоту и привлекательное лицо в своих целях. Чтет положение поп-звезды в человеческом мире за дополнительную работу. Жутко боится за свою красоту и ее возможную потерю, стало быть, постоянно о ней печется.

Взаимоотношения

Юи Комори

Азуса находит в ней родственную душу и, как можно заметить, относится к ней менее пренебрежительно, нежели остальные братья Муками, хотя и считает неуклюжей и нерасторопной.

Он желает защитить Юи и боится потерять ее, проявляя любовь к ней посредством нанесения ран девушке, и требует от нее того же, впадая в отчаяние, если та отказывается причинять ему боль

Руки Муками

Как и остальные его братья, Азуса беспрекословно подчиняется Руки и опасается расстраивать его, считая хорошим лидером, а Руки в свою очередь старается во всем помогать Азусе и опекать его как самого младшего члена семьи.

Юма Муками

Юма считает себя ответственным за Азусу и особенно тщательно следит за тем, чтобы младший Муками не имел в чем-либо недостатка, постоянно чувствуя необходимость в защите робкого брата.

Несмотря на то, что Юма и Азуса не являются родными братьями, они прониклись друг к другу доверием, еще впервые встретившись в приюте, и очень хорошо поладили.

Коу Муками

Коу нередко опускает колкости в адрес Азусы, однако их отношения можно назвать теплыми.

Джастин, Мелисса, Кристина

Когда Азусу, «умирающего от голода и без родителей», подобрали цыгане, среди них были и Джастин, Мелисса и Кристина. Они дразнили его «найдёнышем», могли начать бить только за то, что он мирно сидел и «мозолил им глаза» или начинал что-то говорить «своим мерзким голосом». Кристина приказывала Азусе слушаться их, ведь он «жив благодаря тому, что они подобрали его». Мелисса над ним смеялась, потому что он, получая побои, продолжал молчать, называла «отбросом, у которого нет гордости». Чем сильнее эти дети били Азусу, тем больше он улыбался и смеялся: он просил их бить его сильнее, потому что этим они придали его жизни смысл, Азуса почувствовал себя кому-то нужным. Джастин посчитал это мерзким, и дети ушли (MB Azusa Dark Prologue). Азуса думал, что тех, кто сбрасывал свой гнев на него, тоже кто-то бил на улице.

Когда Азуса заболел из-за того, что его облила водой цыганка, Джастин и Мелиcса продолжали глумиться над ним: называли найдёнышем, отбросом, омерзительным, согласные со словами цыганки, что раз нет от него пользы, то он не имеет права жить (DF Azusa Dark Epilogue).

Азуса вспоминает, что все радовались, когда он «истекал кровью», однако руки этих детей постепенно исхудали; его «товарищи» всё чаще стали прогонять Азусу, преследовавшего их, прося новой порции «смысла жизни» в виде побоев, и в итоге перестали его замечать: дети сами были так голодны, что не могли пошевелиться. Когда Азуса украл для них хлеб и фрукты, чтобы те восстановили свои силы, то услышал от прохожих, что этих воришек наконец убили, когда те залезли грабить особняк аристократов. Некоторые мельком пожалели детей. Азуса заплакал, и полицейский попытался его воодушевить, сказав, что наконец его враги-обидчики, которые плохо с ним обращались, наказаны (MB Azusa Dark Epilogue).

Этих детей, которые были для Азусы как семья и друзья, повесили на площади для казни ( MB Azusa Maniac 10). Попав в приют, Азуса начал делать на себе раны, которые назвал в честь своих погибших «друзей» — так они могли всегда быть с ним. И если «Джастин уходил», то есть рана затягивалась, Азуса «возвращал» его, делая ножом новый надрез.

Способности и умения

Кровь Юи улучшает и развивает способности Аято, делая его более сильным и мощным. Помимо основных умений вампира (сверхчеловеческой скорости и силы, сверхчеловеческого слуха, зрения и восприятия, а также ускоренной регенерации) юноша получил новую способность и научился осуществлять телепортацию чужого тела на определенные расстояния, при этом не растрачивая слишком много энергии.

Другие способности

Аято может контролировать и призывать фамильяров.

Помимо этого он может с молниеносной скоростью заживлять любые раны на теле, какими бы глубокими они не были. Тем не менее, он может умереть, если его обезглавить.

Приверженцы чистой крови — 「純血主義者」

Так называли себя представители других рас (в частности, вампиры), которые, как и основатели, придерживались принципов чистокровности и собирались вокруг Короля Прародителей Гисбаха перед его войной с Карлхайнцем и Браем. Приверженцем чистой крови представляется Цукинами и Мерц в прологе игры Dark Fate. Также вампиры-приверженцы чистой крови автоматически называли себя «почитателями/поклоняющимися чистокровным основателям» 「純血の始祖を崇めている者」.

По воспоминаниям Карлы однажды один из таких приверженцев-вампиров, находившихся в Пандемониуме, без разрешения зашёл в спальню к госпоже Кроне, при этом назвав её «любовницей/фавориткой» Гисбаха и сказав, что сам король послал его сюда. Карла тут же прогнал этого «невоспитанного человека», а Кроне подтвердила, что Гисбах «собирает их в замке со всего Мира Демонов» (DF Carla Maniac Prologue).

По словам Карлы, приверженцы чистой крови видели в прародителях надежду, являлись членами клана, считали Карлхайнца и Брая, влияние которых в Мире Демонов распространялось, «неприятной компанией», восхваляли Короля Прародителей и считали его Богом (DF Carla Maniac Prologue).

Однако когда война началась, приверженцы чистой крови предали Гисбаха, и ему пришлось признать поражение (DF Ecstasy Prologue).

Предыстория

Музыкальный зал Сю

Шу — старший сын семьи Сакамаки и будущий наследник, который был вынужден много и усердно учиться, чтобы стать стать преемником своего отца Карлхайнца и получить его силу. Сам Шу испытывал ограничения в своем выборе и свободе, потому часто сбегал из дома, чтобы вдохнуть полной грудью.

Так однажды он повстречал человеческого мальчишку из глухой деревушки. Благодаря подземным проходам, соединяющим мир демонов и мир людей, маленький вампир искал встреч с новым лучшим другом, с которым чувствовал себя самим собой. Но Рейджи, младший брат Шу, вскоре проследил за старшим братом и в конце концов поджег деревню Эдгара, Несмотря на крики Шу, Эдгар все же кинулся в пожар, желая спасти родителей.

В смерти друга Шу всегда винил себя и стал бояться иметь что-то дорогое, что у него могут отнять. Рейджи продолжал его постёгивать и обзывать, Беатрикс не понимала во время уроков, почему его мысли не здесь. А мальчик пытался давать ей односложные ответы, которых, по его мнению, ей было достаточно: он не ждал, что мать сможет его понять. Вскоре Шу замкнулся в себе, больше не проявляя интереса к происходящим событиям за исключением случаев, когда его намеренно провоцирует родной брат.

Взаимоотношения

БЕАТРИКС

В первой игре их взаимоотношения не были раскрыты: мы знаем лишь то, что Рейдзи нанял охотника на вампиров Сейдзи, чтобы тот устранил Беатрикс. После выстрела охотника Рейдзи подошёл к раненой матери: она поняла, что это было подстрекательство Рейдзи, порадовалась его способностям, поблагодарила и умерла довольной. Рейдзи был в бешенстве, считая, что его мать не заслуживает спокойной смерти, поэтому начинает работать над созданием воскрешающего зелья: после её воскрешения он планировал убить её собственными руками, но перед этим заставить пройти через все немыслимые муки. Он даже плакал над тем, что, обманутая такой женщиной, как Корделия (упомянувшая, что она сама, Карлхайнц да и Беатрикс жили во мраке авидьи и все вампиры стремятся к смерти), хотела умереть и таким образом отняла у него возможность помучить свою мать перед смертью (DL Reiji Ecstasy 05). В МВ уже было показано, но на самом деле Беатрикс навещала маленького Рейдзи, когда тот проводил время в библиотеке за изучением книг. Она хвалила его и каждый раз добавляла, что с его помощью их семья обретёт почёт, если он станет помощником Шу (MB Reiji Dark Prologue, Maniac Epilogue). Рейдзи с детства раздражали её речи, и он предпочитал спроваживать мать под предлогом, что она ему мешает, и не понимал, зачем довольствоваться малым, если он может завоевать весь мир. На вечеринке по случаю дня рождения брата Рейдзи любовался и своим подарком от отца — часами конца света, пытаясь понять его смысл и говоря матери, что этот подарок не так хорош, как у Сю. Беатрикс говорила Рейдзи не дуться, ведь Сю их первенец. И когда мальчик откланялся и ушёл, женщина лишь вслед тихо протянула его имя (MB Reiji Dark Epilogue). Сцена убийства матери в МВ практически такая же: Рейдзи нанял охотника на вампиров Сейдзи. Однако он решил убить её именно в тот вечер, когда мать должен был якобы навестить его отец. Объясняя, кто цель заказа, он показал Сейдзи фотографию одной лишь матери. По заверениям охотника, он пристрелил и мать, и отца, однако в саду лежало только тело Беатрикс. Рейдзи точно так же остался недоволен, что она умерла с улыбкой и, поняв, что то было его подстрекательство, похвалила его способности. Однако он всё не мог понять, куда же мог деться отец (MB Reiji Maniac Epilogue, Ecstasy Prologue). В Heaven 02 он рассказывал Юи, что желал бы помучить мать после того, как возродит её. Помимо прочего, он упоминал, что хотел бы продемонстрировать ей истинную ценность «вещей». Рейдзи считал Беатрикс посредственностью, а факт, что он её сын, — отвратительным. Также он признавался, что предпочёл бы родиться от дочери Короля Демонов с её особенной кровью.

ШУ

Еще с детства Рейджи завидовал Шу и не мог найти причины тому, что Сакамаки почему он должен становиться правой рукой этого бездельника (как часто он называл своего старшего брата). Рейджи придерживается мнения, что его брат всегда был ленивым, поэтому недостоин внимательного отношения к своей персоне. Однажды Шу привёл в замок Эдгара, и Рейджи выставил его на смех, а после отчитал брата за эту выходку, ведь для вампиров люди просто еда. Чуть позже он сжёг деревню, в которой жил мальчик. Когда уже взрослый Рейджи убил свою мать, он не мог понять, что думает об этом Шу, часто бросавший на младшего брата проницательный взгляд. Рейджи с детства ненавидел этот взгляд и признавал, что Шу обладает харизмой и располагает к себе людей, чего ему всегда недоставало. Также он считал, что раз отец подарил Шу скрипку, то первого сына он любил больше. В настоящее время из-за возложенных обязательств вести дела семьи Рейджи еще больше возненавидел старшего брата, который не помогал ему.

БРАТЬЯ САКАМАКИ

Рейджи часто критикует братьев, ругая их за недостойное поведение. Под «горячую руку» хладнокровного Рейджи нередко попадает Аято, любящий дразнить брата и прятать его вещи, и Лайто, не стесняющийся давать волю чувствам, даже когда это не одобряется остальными.

Внешний вид

Симпатичный парень с отменным чувством стиля. У Лайто волнистые рыжевато-каштановые волосы до плеч с осветлением на кончиках, глаза цвета изумрудной зелени, более спокойного оттенка, чем у Аято и Корделии, светлая кожа и стройная фигура. На его подбородке, под нижней губой, есть небольшая, но кокетливая родинка, а на левом ухе виднеются два золотых пирсинга. Практически никогда не расстается со своей шляпой, которую не снимает даже в помещении (если внимательно изучить cg-арты последних трех игр, то можно заметить, что на каждом постере Лайто без шляпы).

В игре DL DARK HAUNTED BRIDAL из одежды на нем белая рубашка с манжетами, поверх которой надет темно-синий, почти черный свитер с горизонтальными и вертикальными тускло-бежевыми полосами, распахнутая толстовка цвета синей стали, спущенная до локтей, светло-коричневые штаны и ослабленный красный галстук.

В игре DL MORE, BLOOD его одеяние состоит из расстегнутой белой рубашки, расстегнутой жилетки оловянного цвета и мешковатых черных брюк. Вокруг шеи обмотаны два длинных тонких шарфа, один из которых черного цвета, а другой белого.

Его школьная форма состоит из пиджака, типичного для академии «Ретэй», антрацитового с белыми полосами и эмблемой, расположенной вверху левого отворота пиджака, которая состоит из трех маленьких квадратиков белого и карминового цвета, бордовой куртки с капюшоном, к которому пришита светло-сиреневая опушка, белой расстегнутой рубашки с черным ослабленным галстуком и черных узких брюк. Из обуви на нем черные слипоны с белой подошвой.

Его нижнее белье состоит из мужских бикини темно-зеленого цвета с леопардовым узором.

Будучи маленьким мальчиком, Сакамаки носил серо-зеленую рубашку с широким воротом и укороченным рукавом, темно-синие джинсы и коричневый ремень. Маленькую руку украшал черный браслет-ниточка.

На ранних эскизах персонажа у Лайто блондинистые волосы средней длины, заплетенные сзади в нечто, напоминающее хвост. На голове темно-красная повязка, состоящая из двух шнурков. Одежда «теперешнего» парня также перетерпела многочисленные изменения, и это видно на его первой версии. Вместо пиджака на его теле надета массивная темно-фиолетовая толстовка с укороченным меховым рукавом пурпурного цвета и такого же цвета воротником. Внутренняя сторона толстовки также пурпурного цвета. Под толстовкой, по-видимому, находится школьный пиджак белого цвета с эмблемой на самом краю пиджака, состоящей из двух голубых квадратиков и одного белого. Цвет рубашки, поверх которой надет школьный пиджак, серый. На третьем эскизе ее цвет видоизменен на угольно-черный. Из обуви на нем темно-бордовые апрески с примесью армейских ботинок. Ноги плотно обвиты черными гетрами. На руках у Лайто вязаные черные митенки. На трех эскизах персонажа три различных палитры его брюк. Темные в клетку, синие и серые в клетку. Его образ завершает длинный шарф бежевого цвета.

Личность

С первого взгляда весьма дружелюбен, эмоционален, обходителен, весел, чуток и внимателен.

Сделать из девушки собаку, попрыгать на ней или убить, чтобы узнать, как он будет чувствовать себя без нее? Коу может, умеет, практикует. Ярый атеист, любит положить глаз на девушку, добиться своей цели и, наигравшись, бросить бедняжку. Вообще, всех таких «бедняжек» погоняет на «Кошечка/котенок».

Ему свойственно постоянное приподнятое настроение. Мало кому и чему доверяет. Склонен к завышенной самооценке из-за положения в мире людей. Своенравен. Постоянно ругается с младшим братом — Юмой. Наглый собственник в нем тоже не дремлет, ибо парень считает, что все, кто связывался с действиями айдола, в его власти. Любит Юи, как подругу. Извращенец похлеще Шу и Райто.

Интервью с Мидорикавой Хикару (сэйю Аято)

После записи игры Diabolik Lovers MORE,BLOOD

Каковы Ваши впечатления после записи?

Большинство элементов игры сосредоточено на борьбе за главную героиню. Я не думал, что Аято и его братьев побуждала ревность, ведь они не люди. Однако новоиспеченные вампиры Муками (которые даже не чистокровные) взяли над ними верх, и наших героев одолевает та самая ревность, когда Юи колеблется между двумя семьями. Это задевает их вампирскую гордость.

Какие сцены запомнились Вам больше всего?

Пожалуй, одна из трех концовок. В ней Аято получает то, что ему нужно, и он мне такой действительно нравится, доминирующий во всем. Есть сцена, в которой героиня и Аято выясняют отношения путем конфликта. Ситуация разворачивается таким образом, что Сакамаки приходится уступить свой возлюбленной, наплевав на гордость и принципы, чтобы доказать ей свои истинные чувства. Я был действительно тронут его поступком, хоть это и не было на него похоже.

Как Вы думаете, на что игроки должны обратить внимание в первую очередь?

Мне определенно нравится сцена, которую я уже упомянул. По-моему, замечательно просматривать концовку, где Аято искренне любит главную героиню и одновременно борется со своей травмой из прошлого. В его жизни было много людей, но я сомневаюсь, что к одному из них он привязывался настолько глубоко, как к Юи. Он действительно заботится о ней.

Что бы Вы хотели сказать или пожелать диаболикам (фанатам Diabolik Lovers)?

Хочу добавить, что эта игра намного круче, чем предыдущая! Число мужских игровых персонажей увеличилось до десяти, а это значит, что история принимает новые обороты. В общем, не волнуйтесь, скучно не будет!

Личность

Обычно Шу можно застать спящим в гостиной или в его персональном музыкальном зале, который расположен в академии Рётей. Парень часто прогуливает школьные занятия, и в результате постоянных прогулов его обучение в академии продлено на еще один год. По словам других учеников музыкальный зал, находящийся в школе, принадлежит старшему Сакамаки.

Ленив и апатичен, а также спокоен и адекватен в отличие от остальных. Он ничего не признает, кроме классической музыки, льющейся из его наушников, которые он никогда не снимает (даже во время принятия ванны). Также вампир сам не против провести время за игрой на скрипке или пианино. В виду его лени Шу имеет недостаток мотивации, и потому героине приходится прилагать немало усилий, чтобы заставить его бодрствовать или выполнять какие-нибудь действия. Его жизнь несколько скучна из-за всех тяжких событий, произошедших с ним в детстве.

Несмотря на то, что Шу старший в семье, он не несет никакой ответственности за младших братьев и в основном жалуется, как «трудно ему приходится с их проблемами». В основном, всю работу по дому и заботу о семье он скидывает на Рейджи. Иногда бывает извращенцем даже похлеще Лайто, когда дразнит героиню тем, что она носит непривлекательное нижнее белье, после того, как она попытается «вывести его из состояния сна».

Также Шу боится огня из-за случая с Эдгаром. Лишь завидев пламя, Шу испытывает панический ужас.

Своим поведением Сю пытается внушить самому себе, что для него нет ничего важного и ценного, хотя на самом деле волнует его многое.

Отношения

Шин

Младший брат Карлы. Привык сразу действовать, особо не продумывая план, из-за чего Карла иногда раздражается и наказывает его. Шин уважает своего брата и побаивается его силы, но, несмотря на это, позволяет иногда себе «шутки» в адрес Карлы (Карла их чаще всего игнорирует, ибо не понимает). Отношения у братьев не самые теплые еще с детства, когда их отец обожал Шина, а к Карле относился жестоко и предвзято (из-за его огромной не по годам силы). Однако, Карла все равно любит своего «младшего глупого брата» и просил для него пощады у Лорда Виборы, когда Шин провинился перед его кланом.

В своих мемуарах Карла начал писать о Шине, как только взял его новорожденного на руки. Он беспокоился о нем и не хотел, чтобы тот умер (поэтому отдал Виборе лишь глаз Шина). Карла видел сильное и слепое стремление Шина быть сильным, он думал, что если покажет Шину его слабости, это откроет ему глаза, поэтому он был холоден с ним.

В Карла, на удивление Шина, называет того настоящим Прародителем и своим любимым братом, хотя на тот момент все, в том числе и Карла, думали, что Шин на половину волк (по отцу).

Главная героиня (Юи Комори)

Юи, как обладательница полупрародительского сердца Корделии была нужна Карле и его брату, чтобы продолжить с ней свою расу. Сначала Карла холоден и жесток с ней. Унижая и причиняя ей боль, заставлял главную героиню признать себя «ее единственной надеждой» и подчиниться ему. Его забавляли ее упорство и вера в спасение. Тем не менее, Карла отмечает сильную и странную (заботиться о человеке, который издевался над тобой) личность гг. В конце концов, он привязывается к ней и признает, что любит.

• В Карла называет Юи ведьмой и убивает.
• В Карла и Юи умирают от меча Шина.
• В Юи ранят, и Карла идет просить помощи у Карлхайнца. Также кровь Юи останавливает распространение болезни Карлы (что =/= исцелению). В следующих играх болезнь продолжает прогрессировать.
• В Юи умирает от ножа Кино, в последний момент рассказав Карле о своей беременности. В порыве ярости Карла уничтожает Кино и весь Пандемониум, а после умирает сам.
• В Юи убеждает Карлу отправится в Ротигенберг, однако, став гулем, Карла теряет все свои способности прародителя. Также Шина убивают. Все это наваливается на Карлу и тот не выдерживает: становится апатичным, пассивным, молчаливым, ни на что не реагирует, словно овощ.
• В Карла и Юи отправляются в Ротигенберг, где Карла перестает быть прародителем, при этом избавляясь от болезни. По возвращению в Пандемониум ребята узнают, что Шин жив, и Юи рассказывает братьям о своей беременности.

Кроне

С мамой у Карлы были теплые и хорошие отношения. Он любил ее, заботился о ней, позволяя также заботиться и о себе: Карла не хотел , чтобы мама грустила или страдала, поэтому старался скрывать от нее свои раны, нанесенные отцом, но Кроне все замечала и просила сына позволить ей полечить его.

Кроне понимала, что Гис боится силы Карлы и высказала это ему, за что получила удар и была брошена в темницу. Там она начала болеть Эндцайтом, но все равно продолжала любить свою семью: спрашивала, как у них дела, беспокоилась (даже о муже). Она попросила Карлу убить Гиса, так как ‘не смогла спасти его’ и ‘как его жена должна забрать его с собой’(на тот свет). Она смазала нож своей зараженной кровью и дала его Карле, предупредив, чтобы он не смел касаться крови, т.к. Эндцайт передаётся по ней, а не воздушно-капельным путем, как все считали.

Когда Кроне попросила Гиса прекратить войну и рассказала о его истинных намерениях, Гисбах ударил ее и велел Карле посадить ее в темницу. Карла попытался ответить отцу, но в итоге исполнил его приказ, несмотря на всю любовь к матери. Кроне спокойно к этому отнеслась — в игре не показана ни какая реакция женщины на это. Эта ситуация отлично демонстрирует положение женщины в Мире Демонов и влияние отца на Карлу — даже любящий сын не смеет перечить отцу-тирану.

Гисбах

С отцом у Карлы были тяжелые, напряженные отношения. По словам Кроны, Карла с детства был благородным и честным, поэтому исполнял любую прихоть отца, что раздражало Гисбаха. И из-за подобных отношений Гисбах и сошел сума. Он боялся своего старшего сына, ведь тот обладал огромной силой с рождения, не такой как у других. Гисбах не скрывал своей нелюбви к Карле, часто жестоко наказывая его ни за что. Гис отправил Карлу во время войны на передовую в надежде, что тот умрёт, убив при этом Карлхайнца.

Когда Кроне попросила Гиса прекратить войну и рассказала о его истинных намерениях, Гисбах ударил ее и велел Карле посадить ее в темницу. Карла попытался ответить отцу, но в итоге исполнил его приказ, несмотря на всю любовь к матери. Эта ситуация отлично демонстрирует положение женщины в Мире Демонов и влияние отца на Карлу — даже любящий сын не смеет перечить отцу-тирану.

Интервью с Сатои-сан

Опубликовано в Kanato Character Book, выпущенном издательством Enterbrain в 2013-ом году.

1) У Канато обеспокоенное выражение лица. В чём был смысл изображать его таким?

Сатои: Я изобразила его с лицом, выражающим отчаяние и безысходность. И испытывала подобные чувства, когда над ним работала. Впервые нарисовав Канато, я даже была не в состоянии взглянуть на него посреди ночи, так как лицо его выглядело очень пугающим!

2) Есть ли в дизайне Канато что-то такое, что, как Вы думали, просто непременно нужно было добавить?

Сатои: Я считала, что одетый Тедди смотрелся забавно. И также захотела нарисовать его с кругами под глазами!

3) Можете прокомментировать свою иллюстрацию к мини-истории? 

Сатои: В процессе рисования я пыталась поймать и отобразить ту эмоцию, когда у ребёнка, читающего книгу с иллюстрациями, горят глаза.

4) Есть ли в дизайне Канато что-то такое, что Вам особенно нравится?

Сатои: Возможно, больше всего мне нравится пиджачок, что слегка с него спадает. А также Тедди, потому как люблю всякие штучки с животными.

(Комментарий к дизайну слева)

Это первоначальный концепт-арт Канато. На самом деле после он не сильно изменился, за исключением кругов под глазам.

(Комментарий к дизайну справа)

А это наброски к игре. Его мимика, когда он в Вас вглядывается (на третьей картинке), задумана так, чтобы заставить сердца фанатов трепетать. 

Цитаты

Интересные факты

• Во всех фанбуках в графе «раса» у Юи стоит «человек?» — именно так, с вопросительным знаком.
• Данные её «года обучения» (второй), возраста (17 лет), роста (158 см), веса (45 кг), группы крови (О) и расовой принадлежности (человек?) взяты из анкеты в официальном фанбуке (DL Visual Fan Book). Такие данные, как дата рождения и знак зодиака, не сообщались.
• Знает английский язык: без труда прочла примечание на нём к иллюстрации с Ледой и «белой вороной» в книге (LE Laito Maniac 02) и читала дневник Кроны, который женщина вела на английском (DF Carla). А вот немецкого не знает: когда Юи листала книгу на немецком, то не то что не понимала, что там написано, а даже не могла определить её язык (DL Shu Dark 04).
• Боится грома и не умеет плавать.
• Юи раньше мечтала стать монахиней либо вместо этого выйти замуж.
• В оригинале Chichinashi буквально означает «безгрудая». Каждый адаптирует перевод по своему усмотрению: «Блинчик», «Оладушка», «Доска», «Плоскодонка» и т.д.
• Лайто называет ее «битти-тян» (от английского bitch). Японцы этим словом называют шлюшковатых девушек. Очень часто в играх парни называют ее шлюхой, распутной, похотливой лишь потому, что она сладко пахнет и приманивает к себе вампиров.
• Прозвище Юи от Коу — ‘M-neko-chan’. ‘М’ означает «мазохизм», neko — «кошка», а -chan — уменьшительно-ласкательный суффикс к имени. Вариантов перевода может быть много: «мазохистская кошечка», «мазокиса», «кисонька-мазохисонька» и т.д. в зависимости от фантазии фанатов.
• Умеет шить: зашивала Тедди (DL Kanato Ecstasy 01) и мастерила для Канато нового мишку в МВ.
• В большинстве концовок первой игры видно, что Юи превратилась в вампира, но уже в следующих играх это невозможно из-за того, что Карлхайнц каким-то образом «изгнал» из неё дух Корделии. Превращение Юи в вампира возможно, только если это сделает сам Карлхайнц (MB Kou Brute End). Также в Dark Fate Лайто удивлялся, что под действием вампирского вируса Юи все никак не обращается.
• В манге и второй игре Сейджи уловил от Юи запах вампира, решил, что та стала одной из них, и захотел убить.
• В VC Subaru Ch.4 была выбрана королевой карнавала и должна была стать женой Карлхайнца. Когда Карлхайнц подошел к ней, чтобы поцеловать, явился Субару и отобрал ее. Разумеется, это была уловка Карлхайнца, чтобы вызвать определенную реакцию у сына.
• В DF Ruki Brute End у Юи рождается сын Адам, которого изначально они с Руки считали своим ребёнком. Но когда Адам лизнул кровь Юи и она показалась ему невкусной, родители поняли, что мальчик прародитель, не вампир. Значит, это сын Шина, который в ранее в руте Руки мог за кадром изнасиловать девушку, когда она взамен на жизнь Руки согласилась «принадлежать ему».
• В DF Shin Manservant End ее изнасиловал Рихтер, видя в ней Корделию.
• Если в сценах свадьбы первой и второй игры у Юи было черное платье, то, начиная с DF, оно становится белым.
• В DL Reiji Ending 02 начинает вести себя как Корделия и подчиняет Рейджи своей кровью, превращая в раба крови. Она наслаждается тем, что теперь свободна и может жить как пожелает.
• Когда в DF Ayato Ecstasy 06 Корделия подобрала Юи платье, то тоже сокрушалась, что у девушки слишком маленькая грудь, и думала, как бы на платье это скрыть.
• В LE Subaru Brute End Сейдзи, приёмный отец Юи, собирался на ней жениться: сам купил ей свадебное платье, планировал подыскать им новое жильё после церемонии и был рад, что наконец-то по-настоящему заполучил свою любимую Юи.